Zameen o Zamaan Tumhaare Liye - Naat Lyrics
Zameen o zamaan tumhaare liye,
Makeen-o-makaan tumhaare liye.
Chuneen-o-chunaa(n) tumhaare liye,
Bane do jahaan tumhaare liye.
Dahan mein zabaan tumhaare liye,
Badan mein hay jaa(n) tumhaare liye.
Ham aaye yahaan tumhaare liye,
Utthein bhi wahaan tumhaare liye.
Farishte khidam, Rasool-o-hisham,
Tamaam-e-umam ghulaam-e-karam.
Wujood-o-adam, hudoos-o-qidam,
Jahaan mein iyaan tumhaare liye.
Kaleem-o-Najeeh, Maseeh-o-Safi,
Khaleel-o-Razi, Rasool-o-Nabi.
Ateeq-o-Wasi, Ghani-o-Ali,
Sanaa ki zabaan tumhaare liye.
Isaalat-e-kul, imaamat-e-kul,
Siyaadat-e-kul, imaarat-e-kul.
Hukoomat-e-kul, wilaayat-e-kul,
Khuda key yahaan tumhaare liye.
Tumhaari chamak, tumhari dhamak,
Tumhari jhalak, tumhari mahak.
Zameen-o-falak, simaak-o-samak,
Mein sikkah nishaa(n) tumhaare liye.
Wo kanz-e-nihaan, yeh noor-e-fashaan,
Woh kun sey iyaan, yeh bazm-e-fakaan.
Yeh har tan-o-jaa(n), yeh baagh-e-jinaan,
Yeh saaraa samaa(n) tumhaare liye.
Zuhoor-e-nihaa(n), qayaam-e-jahaa(n),
Rukoo-e-mihaan, sujood-e-shahaa(n).
Niyaazei(n) yahaaa(n), namazei(n) wahaa(n),
Yeh kis liye haan, tumhaare liye.
Yeh shams-o-qamar, yeh shaam-o-sahar,
Yeh barg-o-shajar, yeh baagh-o-samar.
Yeh taigh-o-sipar, yeh taaj-o-kamar,
Yeh hukm-e-rawaa(n) tumhaare liye.
Yeh faiz diye, woh jood kiye,
Key naam liye, zamaana jiye.
Jahaa(n) ney liye, tumhaare diye,
Yeh ikramiyaa(n) tumhaare liye.
Sahaab-e-karam, rawaana kiye,
Key aab-e-niam, zamaanah piye.
Jo rakhte they, hum woh chaak siye,
Yeh satr-e-badaa(n) tumhaare liye.
Sanaa kaa nishaa(n), woh noor fashaa(n),
Keh mehr-wa-shaa(n) ba aanhamah shaa(n).
Ba-saaya kashaa(n), mawaakib shaa(n),
Yeh naam-o-nishaa(n) tumhaare liye.
Ataa-e-arab, jala-e-karab,
Fuyooz-e-ajab, baghair-e-talab.
Yeh rehmat-e-Rab, hay kis key sabab,
Ba-Rabb-e-jahaa(n) tumhaare liye.
Zunoob-e-fanaa, uyoob-e-habaa,
Quloob-e-safaa, khutoob-e-rawaa.
Yeh khoob-e-ata, kuroob-e-zudaa,
Paye dil-o-jaa(n) tumhaare liye.
Nah jinn-o-bashar, key aattho(n) paher,
Malaaikah dar pey bastah kamar.
Nah jubbah-o-sar, key qalb-o-jigar,
Hain sajdah kunaa(n) tumhaare liye.
Nah Rooh-e-Amee(n), nah Arsh-e-Baree(n),
Nah Lawh-e-Mubee(n), koi bhi kaheen.
Khabar hi nahin, jo ramzei(n) khulee(n),
Azal ki nihaa(n) tumhaare liye.
Jinaa(n) mein chaman, chaman mein saman,
Saman mein phaban, phaban mein dulhan.
Sazaa-e-mihan, pey aise minan,
Yeh amn-o-amaa(n) tumhaare liye.
Kamaal-e-mihaa(n), jalaal-e-shihaa(n),
Jamaal-e-hisaa(n) mein tum ho iyaan.
Key saare jahaa(n), mein roz-e-fakaan,
Zil-e-aaina saa(n) tumhaare liye.
Yeh toor kujaa, siphir to kya,
Key arsh-e-ulaa bhi door raha.
Jihat sey waraa, wisaal milaa,
Yeh rif at-e-shaa(n) tumhaare liye.
Khaleel-o-Naji, Maseeh-o-Safi,
Sabhi sey kahi, kaheen bhi bani.
Yeh be-khabari, key khalq phiri,
Kahaa(n) sey kahaa(n) tumhaare liye.
Bafowr-e-sadaa, samaa(n) yeh bandha,
Yeh sidrah uttha, woh arsh jhuka.
Sufoof-e-samaa, ne sajdah kiya,
Huwi jo azaa(n) tumhaare liye.
Yeh marhamtei(n), key kachi matei(n),
Nah chhorei(n), latei(n), nah apni gatei(n).
Qusoor karei(n), aur un sey bharei(n),
Qusoor-e-jinaa(n) tumhaare liye.
Fanaa badarat, baqaa babarat,
Ze har do jihat, bagird-e-sarat.
Hay markaziyyat, tumhaari sifat,
Key dono(n) kamaa(n) tumhaare liye.
Ishaare sey chaand, cheer diya,
Chhupe huwe khur ko pher liya.
Gaye huwe din ko, asr kiya,
Ye taab-o-tawaa(n) tumhaare liye.
Sabaa woh chale, key baagh phale,
Woh phool khile, key din ho(n) bhale.
Liwaa key taley, sanaa mein khule,
RAZA ki zabaan tumhaare liye.
ज़मीनो ज़मां तुम्हारे लिये, Naat Lyrics In Hindi
ज़मीनो ज़मां तुम्हारे लिये,
मकीनो मकां तुम्हारे लिये।
चुनीनो चुनां तुम्हारे लिये,
बने दो जहां तुम्हारे लिये।
दहन में ज़बां तुम्हारे लिये,
बदन में है जां तुम्हारे लिये
हम आए यहां तुम्हारे लिये,
उठें भी वहां तुम्हारे लिये
फ़िरिश्ते ख़िदम रसूले ह़िशम,
तमामे उमम ग़ुलामे करम
वुजूदो अ़दम ह़ुदूसो क़िदम,
जहां में इ़यां तुम्हारे लिये
कलीमो-नजी, मसीह़ो-सफ़ी,
ख़लीलो-रज़ी, रसूलो-नबी
अ़तीक़ो-वसी, ग़निय्यो-अ़ली,
सना की ज़बां तुम्हारे लिये
इसालते कुल, इमामते कुल,
सियादते कुल, इमारते कुल
ह़ुकूमते कुल, विलायते कुल,
ख़ुदा के यहां तुम्हारे लिये
तुम्हारी चमक, तुम्हारी दमक,
तुम्हारी झलक, तुम्हारी महक
ज़मीनो-फ़लक, सिमाको-समक,
में सिक्का निशां तुम्हारे लिये
वोह कन्ज़े निहां, यह नूरे फ़शां,
वोह कुन से इ़यां, यह बज़्मे फ़कां
यह हर तनो-जां, यह बाग़े-जिनां,
यह सारा समां तुम्हारे लिये
ज़ुहूरे निहां, क़ियामे जहां,
रुकूए़ मिहां, सुजूदे शहां
नियाज़ें यहां, नमाज़ें वहां,
यह किस लिये हां तुम्हारे लिये
यह शम्सो-क़मर, यह शामो-सह़र,
यह बर्गो-शजर, यह बाग़ो-समर
यह तैग़ो-सिपर, यह ताजो-कमर,
यह ह़ुक्मे-रवां तुम्हारे लिये
यह फ़ैज़ दिये वोह जूद किये,
कि नाम लिये ज़माना जिये
जहां ने लिये तुम्हारे दिये,
यह इक्रमियां तुम्हारे लिये
सह़ाबे करम रवाना किये,
कि आबे निअ़म ज़माना पिये
जो रखते थे हम वोह चाक सिये,
यह सित्रे बदां तुम्हारे लिये
सना का निशां वोह नूर फ़शां,
कि मेह्र वशां बआं हमा शां
बसा येह कशां मवाकिबे शां,
यह नामो निशां तुम्हारे लिये
अ़त़ाए अरब जिलाए करब,
फ़ुयूज़े अ़जब बिग़ैर त़लब
यह रह़मते रब है किस के सबब,
ब-रब्बे जहां तुम्हारे लिये
ज़ुनूब फ़ना उ़यूब हबा क़ुलूब सफ़ा ख़ुतूब रवा,
येह खूब अ़त़ा कुरूब ज़ुदा
पए दिलो जां तुम्हारे लिये,
न जिन्नो-बशर कि आठों पहर
मलाएका दर पे बस्ता कमर,
न जुब्बा व सर कि क़ल्बो जिगर
हैं सज्दा कुनां तुम्हारे लिये,
न रूह़े अमीं न अ़र्शे बरीं
न लौह़े मुबीं कोई भी कहीं,
ख़बर ही नहीं जो रम्ज़ें खुलीं
अज़ल की निहां तुम्हारे लिये,
जिनां में चमन, चमन में समन
समन में फबन, फबन में दुल्हन,
सज़ाए मिह़न पे ऐसे मिनन
येह अम्नो अमां तुम्हारे लिये,
कमाले मिहां जलाले शहां
जमाले ह़िसां में तुम हो इ़यां,
कि सारे जहां में रोज़े फ़कां
ज़िल आईना सां तुम्हारे लिये,
यह तूर कुजा सिपह्र तो क्या
कि अ़र्शे उ़ला भी दूर रहा,
जिहत से वरा विसाल मिला
यह रिफ़्अ़ते शां तुम्हारे लिये,
ख़लीलो-नजी, मसीह़ो-सफ़ी
सभी से कही कहीं भी बनी,
यह बे ख़बरी कि ख़ल्क़ फिरी
कहां से कहां तुम्हारे लिये,
बफ़ौरे सदा समां येह बंधा
यह सिदरा उठा वोह अ़र्श झुका,
सुफ़ूफ़े समा ने सज्दा किया
हुई जो अज़ां तुम्हारे लिये,
यह मर्ह़मतें कि कच्ची मतें
न छोड़ें लतें न अपनी गतें,
क़ुसूर करें और इन से भरें
क़ुसूरे जिनां तुम्हारे लिये,
फ़ना ब-दरत बक़ा ब-यरत
ज़ि हर दो जिहत ब ग-रदे सरत,
है मर्कज़िय्यत तुम्हारी सिफ़त
कि दोनों कमां तुम्हारे लिये,
इशारे से चांद चीर दिया,
छुपे हुए ख़ुर को फेर लिया,
गए हुए दिन को अ़स्र किया,
येह ताबो तुवां तुम्हारे लिये,
सबा वोह चले कि बाग़ फले
वोह फूल खिले कि दिन हों भले,
लिवा के तले सना में खुले
रज़ा की ज़बां तुम्हारे लिये
Zameen o Zamaan Tumhaare Liye – Naat Details
- Title: Zameen o Zamaan Tumhaare Liye
- Poet/Lyricist: Imam Ahmed Raza Khan Barelvi
- Singer: Owais Raza Qadri
- Language: Hindi
- Genre: Naat (Islamic devotional music)
- Duration: Approximately 15 minutes and 33 seconds